World Traveller, piccole news dal mondo, Alessandro Delfiore, viaggiatore, news turistiche World Traveller, piccole news dal mondo, Alessandro Delfiore, viaggiatore, news turistiche worldtraveller | World Traveller, Viaggiatore del mondo, Alessandro Delfiore | Il Cannocchiale blog
.
Annunci online

worldtraveller Viaggiando per il mondo
Valencia: pronta ad accogliere i turisti
post pubblicato in España, il 4 maggio 2020

Oggi per il nostro blog abbiamo intervistato Leticia Colomer Marret, pm Francia e Italia di Visit Valencia, l'ente che si occupa di promuovere il turismo a Valencia in tutto il Mondo.

Qui trovate una breve presentazione della Fondazione:https://www.visitvalencia.com/fundacion-turismo-valencia/presentacion

In epoca di coronavirus, l'intervista si è concentrata sulla ripresa dei flussi turistici dall'Italia a Valencia.

D) Quando prevedi la ripresa del turismo per Valencia sul mercato italiano?

L) Dipenderà dalle decisioni delle autorità sanitarie e dall’apertura delle frontiere. I viaggi saranno permessi se la pandemia evoluzionerà in modo favorevole e soprattutto dobbiamo disporre di un trattamento efficace contro il COVID-19 e poi di un vaccino. Tutti speriamo che nel 2021 possiamo tornare ai livelli precedenti a questa crisi ma dobbiamo essere cauti e aspettare l’evoluzione dei fatti.

D) Noti differenze tra il mercato francese e quello italiano? Il turismo verso Valencia ripartirà prima?

L) Come sai, l’Italia è il primo mercato straniero per Valencia, ma quando saranno riaperte le frontiere, sembra logico pensare che in primo luogo si riattiverà in Spagna il mercato francese, perchè i transalpini preferiscono usare il proprio veicolo per gli spostamenti. Sicuramente i primi saranno i turisti del Sud della Francia, ma i francesi non hanno difficoltà a percorrere grandi distanze in auto o camper. Per primi arriveranno quelli che hanno una seconda residenza in Spagna (in Catalogna e nella Comunità Valenciana tra le Comunidades più vicine) e anche quelli che sempre vanno in vacanza nello stesso luogo (stesso camping, stesso hotel) tutti gli anni, ciò dovrebbe dare loro maggior sicurezza. Dopo tutti gli altri.


D) Il turismo interno spagnolo basterà agli hotel e agli stabilimenti nell'estate 2020? Si potrebbe riaprire a giugno?

L) In accordo con le fasi che ha annunciato il Presidente del Governo, gli hotel potranno riaprire nella fase 1 (dall’11 di maggio) ma con restrizioni e senza la possibilità di utilizzare le zone comuni.

Ma non ci si potrà spostare tra le province fino a che non finiscano queste fasi (quindi tra le 6 e le 8 settimane a partire da inizio maggio ndr) ed inizi la cosiddetta nuova normalità (come minimo dal 25 giugno in quei territori dove tutto vada bene). Quindi è facile dedurre che fino a luglio o agosto non si potrà parlare veramente di turismo nazionale (e di turismo in generale).

Gli hotel e gli stabilimenti che tradizionalmente dipendono dal turismo nazionale soffriranno meno ma bisognerà vedere se sono capace di mettere in pratica tutte le restrizioni che dovranno essere rispettate di cui ancora non si sono rivelati i dettagli normativi.


D) Quale sarà il futuro del turismo? Mascherine, gel igienizzante e certificato sanitario che permette di viaggiare? Nel 2021 prevedi il ritorno alla normalità?

L) Dobbiamo obbedire alle autorità e ovviamente, all’inizio, prendere molte più precauzioni rispetto al periodo antecedente la crisi. Io sono fiduciosa che saranno sviluppati trattamenti efficaci contro questa malattia e nel futuro avremo la possibilità del vaccino. La mia speranza è che nel 2021 si torni alla normalità. Credo che questo sia il desiderio di tutti ma è importante non fare passi falsi.

Complimenti Leticia per il tuo grande lavoro a favore di Valencia e speriamo di riprendere presto a viaggiare, la nostra più grande passione e sogno.

Webinar per gli operatori turistici in programma il 18 maggio:
https://youtu.be/OD-qX5m2u5s
https://www.advtraining.it/webinspain2020


Per organizzare la tua vacanza scegli Visit Valencia

Entrevista en Español:


P) ¿Cuándo prevés la recuperación del turismo de Valencia en el mercado italiano?

L) Esto dependerá de las decisiones de las autoridades sanitarias y de la apertura de las fronteras. Para ello la pandemia tendrá que evolucionar de modo favorable y sobre todo deberemos disponer de un tratamiento eficaz contra el COVID-19 y después, de una vacuna. Todos esperamos que en 2021 podamos volver a los niveles previos a esta crisis, pero debemos ser cautos y esperar la evolución de los acontecimientos.

P) ¿Notas diferencias entre el mercado francés y el italiano? El turismo hacia Valencia empezará antes que en otras ciudades?

L) Como sabes, Italia es el primer mercado extranjero emisor para Valencia pero, una vez se abran las fronteras, parece lógico pensar que se reactive en general en España en primer lugar el mercado francés, dada su preferencia acusada por utilizar vehículo propio para los desplazamientos. Obviamente ante todo el turista del sur de Francia, pero la realidad es que los franceses llegan a recorrer grandes distancias en coche o autocaravana. Primero vendrán aquellos que tienen segunda residencia en España (en Cataluña o en la Comunidad Valenciana entre otras Comunidades cercanas) y también aquellos que siempre se alojan en los mismos lugares (mismo camping, mismo hotel) todos los años, pues posiblemente les dé mayor seguridad. Después, todos los demás.

P) ¿El turismo nacional español será suficiente para hotel y establecimientos este verano? ¿Será posible abrir en junio?

L) De acuerdo a las fases que ha anunciado el Presidente del Gobierno los hoteles ya podrán abrir en la fase 1 (a partir del 11 de mayo) pero con restricciones y sin posibilidad de utilizar las zonas comunes.

Pero como la movilidad entre provincias no podrá empezar como mínimo hasta que acaben estas fases y empiece la llamada "nueva normalidad" (como pronto el 25 de junio en aquellos territorios donde todo vaya bien), es fácil deducir que hasta julio o agosto no podremos hablar verdaderamente de turismo nacional (de turismo, en definitiva).

Los hoteles que tradicionalmente dependen del turismo nacional sufrirán menos pero habrá que ver si son capaces de poner en práctica todas las restricciones que se exigirán en los establecimientos y que todavía no están desarrolladas en las normas.

P) ¿Cuál será el futuro del turismo? Mascarillas, gel desinfectante y certificado de salud que permita de viajar? ¿En 2021 prevés un regreso a la normalidad?

L) Deberemos obedecer a las autoridades y, obviamente, al principio tomar muchas más precauciones que antes del inicio de la crisis. Yo sí tengo esperanza en que se desarrollen tratamiento efectivos contra esta enfermedad, primero, y podamos tener acceso a la vacuna, en segundo lugar, y espero que en 2021 todo vuelva a la normalidad. Creo que este es el deseo de todos, pero es importante no dar pasos en falso.


Leticia envia un gran saludo a todos los lectores y les espera en Valencia cuando se pueda viajar.

ALESSANDRO DELFIORE
No Frills 2009
post pubblicato in Turismo - professional, il 27 settembre 2009
Fiera del No Frills 2009: Bergamo 25 e 26 settembre 2009.
Le Agenzie di viaggi ed i tour operator espongono i loro nuovi pacchetti per uscire dalla crisi.
GuidaViaggi realizza interviste agli operatori del settore.
Le Aziende venditrici di gadgets, borsette, adesivi per agenzie di viaggi, promuovono il materiale.
Gli uffici del turismo mostrano con cartine, itinerari, viaggi ad hoc, nuovi percorsi all'interno del loro Paese. Noi di Guidaexpress abbiamo regalato una guida e presentato i nuovi prodotti Ciccarelli Travel, i cosmetici per il turismo.
I visitatori arrivavano per lo più dal Nord Italia, ma c'erano anche visitatori dalla Sicilia, dalla Calabria e dalla Sardegna e uno degli stand era anche l'espositore per rilanciare il Turismo in Abruzzo.
Dalle 9.30 alle 17.30 ci sono stati incontri, conferenze, dibattiti, formazione per quanto riguarda il turismo ormai sempre più digitale e personalizzato, anche se non mancano i pacchetti creati ad hoc dai tour operator italiani.
Infatti erano presenti anche operatori del settore come Alpitour e Valtour, a fianco di Agenzie Viaggi del calibro di Brevivet, Azeta, Caldana e tante altre.
Alle 17 del sabato la campanella che annuncia l'arrivederci al prossimo anno, per tutti gli operatori del settore è solamente un saluto fra 15 giorni alla Fiera di Rimini.

Per altre informazioni www.nofrillsexpo.com ed i Nostri Siti www.guidaexpress.it e www.ciccarellitravel.com


Sfoglia ottobre